Budapest, 2008. szeptember 6.
Ökröt süt egy férfi a XIX. Budafoki Pezsgõ- és Borfesztiválon.
MTI Fotó: Czimbal Gyula
Otthon készült

Szent György napi ínyenc falatok az öhöntől a kurbánig

Sokszínű Vidék
Sokszínű Vidék

2017. 04. 24. 07:42

Sült bárány? Slambuc? Esetleg hortobágyi húsos palacsinta?
Korábban a témában:

Szent György napja világszerte nagy tiszteletnek örvend, a néphagyományban pedig széles skálát ölel fel. Érdekes ugyanakkor, hogy a gasztronómiában nincs olyan specialitása, mint például húsvétkor a sonkának, karácsonykor a beiglinek, a farsang időszakában a fánknak és a kocsonyának, vagy éppen Luca napján a molnárkalácsnak.

Túrkeve, 2010. május 15.
Kovács Sándor egykori juhászatvezetõ birkapörköltet fõz. Az egykori pásztoréletre és annak hagyományaira emlékeznek a háromnapos XII. Kevi Juhászfesztiválon. Néhány évtizede még húszezer juh legelt Túrkeve határában, a mai állomány viszont alig éri el a kétezret.
MTI Fotó: Mészáros János
Fotó: MTI

Országonként azonban találunk hagyományos Szent György napi ételeket, melyek közül hazánk sem kivétel. A nyárson sült mangalica és ökör, a birkapörkölt, a szürkemarha-gulyás, a harcsapaprikás és a bivalypörkölt jellegzetes étel volt ezen a napon a pásztorok körében. A Hortobágyon ilyenkor – ahol a jószág kihajtása is Szent György napja körül történik – két jellegzetes finomság tartozott az elmaradhatatlan falatok közé.

Hortobágyi húsos palacsinta

Fotó: Wikimedia Commons

Bármennyire is finom és hangzatos, eredendően mégsem a Hortobágyhoz köthető. A ma ismert változat receptjét ugyanis az 1958-as brüsszeli világkiállítás ihlette: puszta romantika palacsintatésztában, paprikás mártással.

Slambuc

Tradicionális pásztorétel, ahogy a Hortobágyon nevezik: öhön. Pirított szalonnából, lebbencstésztából és krumpliból készül bográcsban. A hortobágyi elnevezése egy ifjú bojtárhoz fűződik, akitől a gazdája egyszer megkérdezte: „Ízlik-e az ilyen ítel?” A bojtár tele szájjal így válaszolt: „Öhön!”

A gasztronómiában más országokban is megadják a módját Szent Györgyre emlékezve. Angliában például nemzeti ünnep ez a nap. Ugyan nincs tipikusan Szent György napi étel az országban, a hagyományoknak megfelelően ilyenkor általában hagyományos angol ételeket fogyasztanak az emberek. Ilyen például a jól ismert fish&chips vagy a sült húsok krumplipürével, különböző zöldségekkel, illetve az almás pite.

Saint Jordi

Fotó: Wikimedia Commons

Spanyolországban Szent György napja az egyik legnépszerűbb fieszta, amit rózsával és egy speciális sütemény, a Szent Jordi sütésével ünnepelnek meg. A híres édesség a katalán zászló színeiben pompázik. A másik ünnepi csemege a csülökpörkölt csigával, amely igazi katalán klasszikus.

Kurban

Bulgáriában a szabadban fogyasztják a hagyományos Szent György napi ünnepi ételt a kurbánt – mely az első újszülött bárányból főzött húsos, sűrű leves –, a pogácsát és más hagyományos ételeket. Erre a napra sütött kenyér is kerül az asztalra.

Fotó: Wikimedia Commons

Bulgáriában a sült bárány is Szent György napi étel. A bárányt egyben sütik meg, egyes helyeken belsőségekkel és rizzsel megtöltve, és egy zöld ággal díszítve elviszik megszentelni a templomba.

Kiemelt kép: MTI

vissza a címlapra

Kommentek

Legfrissebb videó mutasd mind

Nézd meg a legfrissebb cikkeinket a címlapon!
24-logo

Engedélyezi, hogy a 24.hu értesítéseket
küldjön Önnek a kiemelt hírekről?
Az értesítések bármikor kikapcsolhatók
a böngésző beállításaiban.