Pál napját pálfordulónak is nevezik, utalván a bibliai történetre, amely szerint Saul az Úrnak tanítványai ellen lihegve Damaszkuszba ment keresztényeket üldözni.
Az úton hirtelen nagy fényesség vette körül. Leesett a lóról, és látomásában szózatot hallott:
Saul, Saul, miért kergetsz engem?
Az élmény hatása alatt megtért, és a kereszténység nagy térítő apostola lett.
Ez Pál fordulása, ettől kezdve a zsidó Saul helyett római nevét a Paulust használta és ő lett Pál apostol. Megtérése után ugyanolyan hévvel hirdette az új tanítást, mint ahogy addig üldözte. Ilyen céllal jutott el Korinthusba is.
A néphagyományban
Időjárási, csillagászati tartalma is van ennek az ünnepnek. Ekkorra már mögöttünk a tél több mint fele, s várható, hogy az idő lassan enyhül, közeleg a tavasz.
Az időjárási jövendölések, mondókák világosan utalnak erre. A legismertebb Pál-napi regula így hangzik:
Ha Pál fordul köddel, az ember meghal döggel.
A hajdani dögvészekre való jóslás is benne van a szövegben. Állatokra vonatkoztatva is ismert:
Ha Pál fordul köddel, jószág hullik döggel.
A laskóiak összefoglalták a csíziók lényegét egy versben:
Pál fordulása, ha tiszta,
Bőven terem mező, puszta,
Ha szeles, jön hadakozás,
Ha ködös, embernek sírt ás,
Ha pedig esős vagy nedves,
Lesz a kenyér igen kedves.
A szélvihar háborút jelentett: hogyha szeles pálfordulás, akkor lészen hadakozás.
A Bács megyei Topolyán ezen a napon jósolnak a medvével. Ha kisüt a nap és előjön a medve, még negyven napig lesz hideg.
Pálkor inkább a farkas ordítson be az ablakon, mint a nap süssön be
– tartották például Kecelen.
Ha ki akarnánk próbálni, minden családtag számára pogácsát készítenénk, amelybe libatollat tűznénk. A szabály az, hogy akinek a tolla megperzselődik sütés közben, arra betegség, akié megég, arra pedig halál vár a következő esztendőben.
A tollaspogácsa készítésének más alkalmai is vannak: szilveszterkor is lehet vele rémisztgetni, Luca napján lucapogácsa néven ismerik.
Szerző: Tánczos Erzsébet, kiemelt kép: MTI/Varga György
