A horvát Stepjan Vokic 25 évvel ezelőtt talált rá egy sérült gólyára. 1993-ban a madarat vadászok sebesítették meg Brodski város környékén Afrikába indulása előtt, ám a gondos ápolás ellenére sem tudott újra repülni. Az iskolai gondnokként dolgozó férfi biztonságos fészket épített a Malenanak keresztelt madárnak háza kéményén, óvja, vigyáz rá és ínyenc falatokkal eteti azóta is.
2002 tavaszán megjelent az életükben egy hím, akit Klepetan névre “keresztelt” Stepjan Vokic, és akivel Malena azóta is egy párt alkot. Klepetan minden ősszel elindul Afrikába, de minden márciusban visszatér a párjához. Malena viszont a teleket a férfi házában tölti, aki barátságos otthont rendezett be neki.
A gólyapár az elmúlt tizenhat évben több, mint 50 fiókát nevelt fel – Stjepan segítségével, aki segít az etetésükben is. A kis gilicéket Klepetan tanítja repülni, hiszen a mamájuk erre nem képes.
Kiemelt kép: Youtube