Lelkes lokálpatrióták, műemlékvédelmi szakemberek időről-időre felhívják a figyelmet az olaszliszkai Traktér – volt Pálos Kolostor – épületére, amely 500 éves múltjával emblematikus idegenforgalmi látványosság lehetne a településen.
A közelmúltban a Nemzeti Kulturális Örökségvédelmi Hivatal szakértői is szemlézték-fotózták épületét, s – mint műemléket – megmenthetőnek, felújíthatónak találták. Az erősen leromlott állapotú olaszliszkai Traktér, a község második legrégebbi épülete a települési “alvég” kezdetén található. Az 1508-ban épült, egykori pálos rendi kolostor volt dézsmaszedők háza, postakocsi pihenő és állomás valamint vendéglő, fogadó is.
1504-ben Perényi Imre a terebesi pálos szerzeteseknek adományozta Olaszliszkát azzal a feltétellel, hogy építsenek ott kolostort. Ez 1508-ban meg is történt, ám 1567-ben Olaszliszka visszakerült a szepesi prépostsághoz.
A XVII. század elején királyi dézsmaszedők érkeztek a községbe, akik hosszú éveken keresztül a Traktér épületében tartózkodtak. A XVIII. században postaállomást és vendégfogadót hoztak létre benne.
Az épület múltjához több történet is kapcsolódik, a legismertebb Mikszáth Kálmán: Különös házasság című regénye, amelynek állítólag ez volt az egyik helyszíne. A 19. században vendégfogadót hoztak itt létre, emiatt nevezik ma is Traktér-nak. Szájhagyomány szerint 1847. július 8-án Petőfi Sándor Szerencsről lovas szekérrel utazott Sárospatakra. Miután a város virágcsokrokkal köszöntötte őt megebédelt és elidőzött a Traktér épületében.
Az épület gazdag múltjára mai, romos állapotában már kevés dolog utal, a szakértők azonban időről-időre felhívják rá a figyelmet – amennyiben ugyanis továbbra is védelem, elképzelés és hasznosítás nélkül áll, végleg az enyészeté lehet.
A község elöljárói többször tettek lépéseket az örökösnél az épület megmentésére, de máig nem tudtak eredményt elérni.
