Mit szeretnének a szülők, ha sikerül néhány napra elutazniuk valahová? Pihenni. És mit szeretnének a gyerekeik? Egyet biztosan nem: pihenni… Ők új kalandokra vágynak, játszani, jönni-menni, felfedezni a világot, új barátokra lelni.
Amikor az erdőszéleken a kökénybokrok levetik a kikeletet köszöntő fehér virágünneplőjüket, és a zöld levelek veszik át a helyüket, megérkeznek a fülemülék.