Fiával vágott neki a vidéki életnek. Házat vett, felújította. A fiatal és céltudatos Bernadett állattartásban és konyhakertben gondolkodik, és nem adja fel az álmait.
Amikor az erdőszéleken a kökénybokrok levetik a kikeletet köszöntő fehér virágünneplőjüket, és a zöld levelek veszik át a helyüket, megérkeznek a fülemülék.